語腸 082. 白驹过隙, 久负盛名

2011年(辛卯)陰曆8月8日 戌時 § 0

白駒過隙

白驹过隙 [bái jū guò xì] Как быстро летит время!

Пример: 真是白驹过隙呀!我都来中国三年啰! Как быстро летит время! Я ведь уже три года в Китае!

久負盛名

久负盛名 [jiǔ fù shèng míng] уже долго имеет хорошую репутацию

Пример: 老外播客已久负盛名了,现在被卖给中国期刊检查协会了! Лаовайкаст уже давно имеет хорошую репутацию, теперь вот его продали Китайскому Комитету по Цензуре.

Воспроизвести

§ Добавить комментарий

%d такие блоггеры, как: