沟中之瘠 [gōu zhōng zhī jí] разлагающийся труп в канаве (обр. о человеке, умершем в крайней бедности)

瘠 выступает вместо иероглифа 胔

Дорогие слушатели!

Если вам не трудно, поучаствуйте, пожалуйста, в опросе «Как вы изучаете чэнъюи?»

ciying.info/opros

Это очень важно для меня и не составит труда для вас.

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 4:30 — 6.3MB)

含笑九泉 [hánxiàojiǔquán] умереть довольным

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 4:26 — 6.3MB)