Как быстрее писать иероглифы

2014年(甲午)陰曆4月2日 巳時 § 0

Иногда некоторым странным людям приходится быстро-быстро записывать от руки много-много китайского текста.

Но вот ведь незадача! Иероглифы пишутся очень медленно, даже если знаешь их в совершенстве, и приходится делать сокращения кто во что горазд. К слову, так же поступает и большинство китайцев. «Мы не учим синшу1 специально, просто пишешь, и как-то само получается», — говорят они.

Но иногда «простое писание» не помогает. Дело в том, что синшу — это не просто быстро написанное кайшу2. Чтобы быстрее написать иероглиф, приходится менять стандартный порядок черт, и для этого специально переучиваться. Кроме того, некоторые ключи пишутся очень сложно даже в синшу, и можно посоветовать воспользоваться формой ключа из цаошу3, тем более КПК одобряет4.

Поэтому я решил рассказать о некоторых очевидных приёмах, позволяющих быстрее писать ключи.

Кроме того, сегодняшняя статья — это воздание почестей безвременно канувшему в Great Bit Bucket in the Sky сайту “寫漢字”.

Три ключа, написание которых можно здорово упростить, если изменить привычный порядок — это 木, 禾 и 米. Главный приём — писать вертикальную черту вначале. Тогда все остальные черты можно плавно соединить.

木

Сначала пишем 丨, потом 一, и не отрывая руки 丿и 丶 (заметьте, что когда 木 пишется в виде расположенного слева ключа, последняя черта это не ㇏ а именно 丶).

禾

Сначала пишем верхнюю 丿, которая переходит в 丨, а потом остальные черты, как у 木. При этом можно вообще не отрывать руку, как пишется в цаошу, ключ всё равно будет легко различим.

米

Сначала пишем 丨, а затем слитно 丷 и все остальные черты.

Вот так!

  1. 行書 — полукурсив [^]
  2. 楷書 — стандартное написание иероглифов [^]
  3. 草書 — курсив. [^]
  4. Многие упрощённые иероглифы были созданы посредством кайшуизации цаошу “草書楷化”. [^]

§ Добавить комментарий

Раздел 中文 RSS-feed

Иногда некоторым странным людям приходится быстро-быстро записывать от руки много-много китайского текста. Но вот ведь незадача! Иероглифы пишутся очень медленно, даже если знаешь их в совершенстве, и приходится делать сокращения кто во что горазд. К слову, так же поступает и большинство китайцев. «Мы не учим синшу1 специально, просто пишешь, и как-то само получается», — говорят […]

Темы

,

%d такие блоггеры, как: